Shigeaki Kato NEWS Butai....

Brief news from TokyoGraph:

NEWS member Shigeaki Kato will hold his own "entertainment show" this summer, titled "Konnan Yatte Mimashita." Kato has gained a reputation as a literary person through his writings on Johnny's Web and in the magazine Myojo, and now he has drafted his own ideas for this production, which will apparently include short film, skits, and recitations.

The show will run at The Globe Tokyo from July 14 to 30, followed by a run at Osaka's Umeda Arts Theater from August 2 to 8.

News on the Butai heroismine

NEWS Kato Shigeaki, announced 29th, that shige will be having a independent show called "Konnan yatte mimashita" which will start from July 14-30 in Tokyo (The Globe Tokyo, its the same venue for Keii's butai last feb), Aug 2-8 Osaka.

Kato Shigeaki after becoming popular by Jweb serialization and having arictiles in Myojo,will finally be able to direct/input ideas to short film and short story for his butai.

Info on the Butai from white_remus:

加藤成亮出演
エンターテイメントショー
「こんなんやってみました。」
上演決定！！
*************

文才を秘める加藤成亮が、オンニバスショートストーリーを書き下ろした！？
実体験？！想像？！もしくはただの妄想！？
コミカルからミステリアス、そして、グッとくる話、さらには地味な話まで、一人芝居、一人コント、ショートフィルム、朗読・・・などなど、様々な演出で目くるめくシゲの脳内を送りします！！

*************
Katou Shigeaki Stage Performance
"Entertainment Show"
「Konan Yatte Mimashita.」 = "I tried to do this."
Has been announced!
*************

Katou Shigeaki, the little known literary genius, has written an Omnibus of short stories!?
Real-life experiences!? Imagination!? Or perhaps just delusion!?
From comical to mysterious, and moving stories in addition to somber stories, a one man show, one man contrasts, short films, recitations...etc., etc., ... a variety of things to entertain your eyes and feed your brain!![1]

Notes:
[1] "Feed your brain" is literally translated as "will be transmitted/sent into the inside of your brain"


上演情報
*************

「こんなんやってみました。」
出演：加藤成亮

■チケット料金
S席／￥5,000　A席／￥4,000
❖大阪公演はS席のみとなります。
❖J-web先行販売はS席のみとなります。
❖全席指定•税込
❖未就学児童入場不可

公演スケジュール
【東京公演】
2008/7/14（月）ー　7/30（水）
会場：東京グローブ座

【大阪公演】
2008/8/2（土）ー　8/8（金）
会場：梅田芸術劇場　
シアタ•ドラマシティ

Performance Information
*************

「こんなんやってみました。」= "I tried to do this."
Performer: Katou Shigeaki

■Ticket Prices
S seat／￥5,000　A seat／￥4,000
❖For the Osaka shows, only S tickets will be sold.
❖The only tickets that will be sold before hand on J-web are S tickets.
❖All tickets are pre-designated. Tax is included in the price.
❖This is not a show recommended for children.

Performance Schedule
【Tokyo Show】
2008/7/14（Mon）ー　7/30（Wed）
Location: Tokyo Globe Theatre

【Osaka Show】
2008/8/2（Sat）ー　8/8（Fri）
Location: Umeda Fine Arts Theatre[1]
Theatre Drama City

Notes:
[1] Direct romanization: Umeda Geijutsu Gekijyou


公演スケジュール (Show Schedule)

❖公演日 (Show day)
開演時間 (Opening time)

●東京公演 (Tokyo Performance)

7/14（月•Mon）
19:00

7/15（火•Tues）
19:00

7/16（水•Wed）
19:00

7/18（金•Fri）
19:00

7/19（土•Sat）
13:00/18:00

7/20（日•Sun）
13:00/18:00

7/21（月•祝•Mon•Congraduations day）
13:00/18:00

7/22（火•Tues）
19:00

7/23（水•Wed）
19:00

7/25（金•Fri）
19:00

7/26（土•Sat）
13:00/18:00

7/27（日•Sun）
13:00/18:00

7/28（月•Mon）
19:00

7/29（火•Tues）
19:00

7/30（水•Wed）
18:00

●大阪公演 (Osaka Performance)

8/2（土•Sat）
19:00

8/3（日•Sun）
13:00/18:00

8/4（月•Mon）
19:00

8/5（火•Tues）
14:00/19:00

8/6（水•Wed）
19:00

8/7（木•Thurs）
14:00/19:00

8/8（金•Fri）
13:00


加藤成亮出演
エンターテイメントショー
「こんなんやってみました。」
J-web会員限定
チケット先行販売決定！！
*************

加藤成亮出演「こんなんやってみました。」の上演が決定！！
このエンターテイメントショーのチケットをJohnny's Web会員の皆さま限定で先行販売（抽選）いたします。

5/31(土)19時より、こちらのページからお申し込みいただけます。この機会をお見逃しなく！！

★販売受付期間
5/31（土）19時〜
6/4（水）18時まで
❖抽選販売となり、販売受付期間中であれば、いつでもお申し込みいただけます。（先着順での受付ではありません。）

★結果確認期間
6/7(土)12時〜
6/9(月)18時まで

■チケット料金
S席：￥5,000（税込•全席指定）
❖東京•大阪共通
❖A席の販売はございません

Katou Shigeaki Performance
"Entertainment Show"
「こんなんやってみました。」= "I tried to do this."
Circumstances [for sale] for J-web members
Tickets will be presold!!
*************

It has been decided to put Katou Shigeaki's「こんなんやってみました。」up on stage!!
The tickets to this "Entertainment Show" will be presold to Johnny's Web members through ballot under certain restrictions.

From 5/31 (Sat) at 7:00pm, you will be able to ballot for tickets from this page. Please song miss this opportunity!!

★Sales Period
From 5/31（Sat）7:00pm
Until 6/4（Wed）at 6:00pm
❖For balloting, as long as you're balloting during this period, you will be able to ballot at anytime. (This is not a first come first serve sale.)

★Results Confirmation Period
From 6/7 (Sat) 12:00pm
Until 6/9 (Mon) 6:00pm

■Ticket Prices
S seats：￥5,000（Tax included • all seats a pre-determined）
❖Common in Tokyo • Osaka
❖We will not be selling A seats at this time [on J-web]